投石問路

行路时或打探情况时，扔石子探测前方情况。比喻在采取某一行动之前，先打探虚实。
《施公案．第二九二回》：「施公道：『已著施安去看守了。』褚标不胜惊讶道：『大人中了那人投石问路的计了。』」

英语 lit. to toss a stone to find out what's ahead (idiom)​,fig. to test the waters

法语 faire une expérience,tâter le terrain

【解释】原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。