拼音wàng shēng chuān zuò
注音ㄨㄤˋ ㄕㄥ ㄔㄨㄢ ㄗㄨㄛˋ
妄生穿凿 wàngshēng-chuānzáo
[draw a forced analogy] 毫无根据地牵强解释文字或生编硬造作品
世传不真,妄生穿凿,唯按此行之,乃见其验。——《云笈七签》
辞典解释妄生穿凿wàng shēng chuān zuòㄨㄤˋ ㄕㄥ ㄔㄨㄢ ㄗㄨㄛˋ胡乱的加以穿凿附会。
宋.张君房《云笈七签.卷六一.服五方灵气法》:「但世传不真,妄生穿凿,唯按此行之,乃见其验。」
英语 a forced analogy (idiom); to jump to an unwarranted conclusion
【解释】妄:胡乱地。指胡乱地去穿凿附会。