甘拜下風

甘拜下风 gānbàixiàfēng

[candidly admit defeat ;throw in one's hand] 甘心诚服他人,自觉居于下位

你赢了,我甘拜下风

我偃旗息鼓,甘拜下风。——《竞选州长》

表示心悦诚服。
《镜花缘．第五二回》：「真是家学渊源，妹子甘拜下风。」
《三侠五义．第三九回》：「他若真个为此事而来，劣兄甘拜下风，从此后不称御猫，也未为不可。」
近义词心悦诚服﹑五体投地反义词不甘示弱﹑不甘雌服

英语 to step down gracefully (humble expression)​,to concede defeat,to play second fiddle

法语 se retirer avec élégance,se reconnaître vaincu

【解释】表示真心佩服，自认不如。

【出处】清·李汝珍《镜花缘》：“如此议论，才见读书人自有卓见，真是家学渊源，妹子甘拜下风。”

【示例】君神人也，吾等～矣。 ◎清·和邦额《夜谭随录·三官保》

【近义词】心悦诚服、首肯心折、五体投地

【反义词】不甘雌伏、不甘示弱

【语法】补充式；作谓语、宾语；形容自认不如对方