杞人憂天

杞人忧天 qǐrén-yōutiān

(1) [like the man of Qi who was haunted by the fear that the sky might fall]∶《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者”。传说杞国有个人怕天塌下来,愁得寝食不安

(2) [with unwarranted anxiety]∶比喻不必要的忧虑

古时杞国有个人，担心天会塌下来，因而寝食难安。典出《列子．天瑞》。后比喻无谓的忧虑。《幼学琼林．卷一．天文类》：「心多过虑，何异杞人忧天。」《孽海花．第六回》：「正盼他们互建奇勋，为书生吐气，一面又免不了杞人忧天，代为著急。」也作「杞国忧天」、「杞人之忧」。
近义词杞天之忧,鳃鳃过虑反义词乐天安命

英语 man of Qǐ fears the sky falling (idiom)​; groundless fears

德语 sich unbegründete oder unnötige Sorgen machen

法语 (expr. idiom.)​ craintes infondées,vaines alarmes,comme l'homme de Qi qui craignait que le ciel lui tombe sur la tête

【解释】杞：周代诸侯国名，在今河南杞县一带。杞国有个人怕天塌下来。比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。

【出处】《列子·天瑞》：“杞国有人，忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。”

【示例】～，伯虑愁眠。（清·李汝珍《镜花缘》第二十七回）

【近义词】庸人自扰、杞人忧天

【反义词】无忧无虑、若无其事

【语法】主谓式；作谓语、状语；含贬义